En esta ocasión se presentaron dos libros clave nacidos del pensamiento académico y humanístico de autores vinculados al Centro de Estudios Convivencia (CEC): Dagoberto Valdés Hernández y Yoandy Izquierdo Toledo.

El encuentro, organizado y conducido por el escritor, editor y promotor cultural Osvaldo Gallardo González, tuvo lugar el sábado 21 de marzo de 2026 en la John F. Kennedy Memorial Library.

En la antesala del evento, Gallardo había invitado al público desde redes sociales: “Los espero a las 2.00 pm. en mi sitio favorito, donde tan bien se está…”.

Ambas obras presentadas comparten una preocupación central: pensar la reconstrucción de Cuba desde la persona humana, su dignidad y su responsabilidad cívica.

Dos miradas desde la academia para el futuro de Cuba

Los libros presentados son resultado de investigaciones doctorales en Humanidades y abordan, desde distintos enfoques, algunos de los desafíos más urgentes del país.

Por un lado, “El daño antropológico en Cuba y su sanación”, de Dagoberto Valdés Hernández, examina las huellas profundas que décadas de totalitarismo han dejado en la conciencia ciudadana.

La obra propone una mirada crítica y, a la vez, esperanzadora sobre la posibilidad de reconstruir el tejido moral de la sociedad.

El daño antropológico en Cuba y su sanación: Un proyecto humanista martiano para la reconstrucción de Cuba (Spanish Edition) – Disponible en Amazon

Por otro, “Juan Pablo II: enseñanzas para la bioética en Cuba”, de Yoandy Izquierdo Toledo, ofrece fundamentos éticos para pensar la ciencia, la salud y la formación humana desde una perspectiva personalista, inspirada en el pensamiento del pontífice polaco.

Desde el Centro de Estudios Convivencia subrayaron el valor de ambas publicaciones como aporte al debate nacional: “Ambas obras pretenden ser un aporte de pensamiento y propuestas para el futuro de Cuba”.

Un espacio de diálogo y gratitud compartida

La presentación no solo fue un ejercicio intelectual, sino también un espacio de encuentro entre autores y público. Yoandy Izquierdo Toledo expresó su satisfacción tras el evento: “Feliz de la presentación de mi libro ‘Juan Pablo II: enseñanzas para la bioética en Cuba’ en Hialeah Public Libraries”.

El autor también agradeció a quienes hicieron posible el proyecto y la actividad, destacando especialmente el intercambio con su colega: “Gracias a Dagoberto Valdés Hernández por compartir el espacio con la presentación de su libro sobre el daño antropológico en Cuba y su sanación”.

Juan Pablo II: Enseñanzas para la bioética en Cuba: comprar en Amazon

En un tono más personal y espiritual, Izquierdo añadió: “¡Que San Juan Pablo II interceda por nosotros en esta hora de Cuba!”, dejando ver el trasfondo ético y humano que atraviesa su obra.

La tertulia “El Caimán ante el Espejo” reafirma así su vocación como foro para pensar, dialogar y proyectar el futuro de Cuba desde la cultura, la ética y la responsabilidad ciudadana. Un espacio donde los libros no solo se presentan, sino que abren caminos para la reflexión colectiva.

La entrada Dagoberto Valdés y Yoandy Izquierdo presentan en Hialeah Public Libraries dos libros para pensar la reconstrucción de Cuba (+FOTOS) se publicó primero en Cuba Trendings.

Publicada recientemente por Ediciones Verbum en Madrid, esta obra transporta a los lectores a un período crucial en la lucha por la independencia de Cuba, entrelazando amores y tragedias en un relato apasionante.

El evento fue organizado por el editor y escritor Osvaldo Gallardo González en el marco de su tertulia «El Caimán ante el Espejo».

El Caimán… es un espacio dedicado a la literatura y el análisis histórico que tiene como sede las Bibliotecas Públicas de Hialeah.

La presentación estuvo a cargo de Javier Figueroa de Cárdenas, quien ofreció una perspectiva detallada sobre la trama, el contexto histórico y la relevancia de la obra en la literatura contemporánea cubana y española.

“Memoria del Silencio” de Uva de Aragón, una travesía emotiva a través de la historia de Cuba (+FOTOS)

Gallardo González agradeció a la autora «esa gentileza que haya venido primero a Hialeah, me parece justo, antes que a Madrid», bromeó.

Mientras Figueroa remarcó que se trata de una novela histórica basada en hechos reales, y con ciertas licencias creativas que tiene derecho todo autor de ficción.

La cita tuvo lugar este sábado en la Biblioteca John F. Kennedy, ubicada en 190 West 49th Street, de Hialeah.

La escritora Uva de Aragón presentó su nueva novela «De amores y guerras. Cuba y España» en la Tertulia «El Caimán ante el Espejo», que conduce el editor y escritor vertientino @Osvaldo_Gallar2, en @HIALibraries

Twitter Live cortesía de @cubatrendings
https://t.co/2gmjAJT0TM pic.twitter.com/vmdFXo3xec

— Luis Enrique Perdomo Silva (@kikelperiodista) February 22, 2025

Amantes de la literatura, académicos y seguidores de la escritora tuvieron la oportunidad de compartir directamente con Uva de Aragón y conocer de primera mano sus inspiraciones y motivaciones al escribir esta novela.

Desde Cuba Trendings amplificamos el alcance del evento al transmitir la presentación en vivo a través de nuestras plataformas en X, Facebook y YouTube.

Esta cobertura permitió que un público más amplio pudiera disfrutar del análisis y las reflexiones sobre la novela, consolidando su impacto en la esfera literaria y cultural.

El evento reafirmó la importancia de espacios como «El Caimán ante el Espejo» para la promoción de la literatura y el debate histórico, fortaleciendo el vínculo entre escritores y lectores.

La entrada Uva de Aragón presenta su nueva novela en Hialeah Public Libraries: un viaje literario entre Cuba y España (+VIDEOS) se publicó primero en Cuba Trendings.

Este emotivo encuentro literario se llevará a cabo, a las 2:00pm de este sábado, en la tertulia “El Caimán ante el espejo”, con sede habitual en la Biblioteca John F. Kenneddy, de Hialeah.

“Memoria del Silencio” no solo ha capturado la atención de lectores alrededor del mundo, sino que también se ha convertido en un referente académico en diversas universidades norteamericanas.

La trama, que explora la separación y reencuentro de dos hermanas a lo largo de cuatro décadas, se desenvuelve en el trasfondo de la historia cubana desde 1959, así como en las complejas relaciones entre Cuba y los Estados Unidos.

Libro de memorias sobre Cuba incluido en los Florida Book Awards 2021 (+video)

Desde Miami, el periodista Luis de la Paz afirmó que lo que más le conecta con el libro es la exaltación de los valores familiares.

“No hay nada más importante que la familia (…) De alguna manera esta novela exterioriza a través de las voces de las hermanas algunos de los elementos más dolorosos de la tragedia cubana”, consideró.

Para Pío Serrano, poeta y editor afincado en Madrid, la destreza máxima de esta novela, se encontrará, “en la capacidad de la autora no para suspender un juicio sobre las perversiones del régimen, sino en hacerlo evidente, y, a pesar de ello, franqueable, derrotable en el ámbito de la persona.”

La obra, elogiada por su profundidad y emotividad, ha transcendido las páginas para llegar al teatro con gran éxito.

Memoria del silencio. Uva de Aragón@KoubekCenterMDC @dearagonuva @ORossardi @JoaquinBadajoz @ANLE_US @yarmontes pic.twitter.com/tSms8biHd1

— mariú caseiro (@buhowriter) September 23, 2014

La autora Uva de Aragón compartirá sus reflexiones sobre la obra, su impacto en la sociedad actual y los entresijos de su proceso creativo.

La presentación promete ser una experiencia enriquecedora para los amantes de la literatura y aquellos interesados en explorar las complejidades de la historia cubana a través de una perspectiva única.

Uva de Aragón se siente tan orgullosa de los casi veinte libros y cientos de columnas periodísticas que ha publicado como de sus dos hijas, cuatro nietos y un pequeño bisnieto.

Vive en Estados Unidos desde la adolescencia, pero su blog titulado Habanera soy reafirma el amor por su ciudad natal.

En vísperas de cumplir 80 años cree que el secreto de no envejecer es tener siempre proyectos e ilusiones.

Se describe a sí misma como una mezcla de bohemia y responsabilidad patológica; innata vocación literaria y férrea disciplina.

Ha recibido galardones literarios; afirma que su mayor premio es la familia, tema presente en mucha de su obra, y especialmente en “Memoria del silencio”.

La entrada “Memoria del Silencio” de Uva de Aragón, una travesía emotiva a través de la historia de Cuba (+FOTOS) se publicó primero en Cuba Trendings.

Acompáñanos en la presentación de #NoMeHablenDeCuba el 11 de febrero a las 7:30PM en el Museo Americano de la Diáspora Cubana@GrethelDelgado_ conversará con @luisdelapaz1956 sobre la novela y la visión de dos generaciones de la diáspora. @cubanmuseum 1200 Coral Way, Miami. #SEd pic.twitter.com/qhrw5h46hS

— Suburbano Ediciones (@suburbanocom) February 3, 2023

“Regresar a Cuba es un ejercicio masoquista para muchos de quienes nos fuimos con la idea de no mirar atrás”, dijo la escritora y periodista Grethel Delgado. La novela, disponible en Amazon, se presenta el sábado 11 de febrero en el Museo Americano de la Diáspora Cubana, a las 7:30 pm.

Delgado escribió el primer borrador de la novela durante su residencia en la Fundación Antonio Gala, en Córdoba, España, entre 2013 y 2014. Allí, recordó, el reconocido autor español “propició el espacio ideal para inolvidables ‘fecundaciones cruzadas’, donde las letras, la música y las imágenes se retroalimentan con profunda belleza”.

Aunque cuando concibió esta novela aún no había optado por el exilio y se dio a la tarea de imaginar cómo sería, poco después tomó la misma decisión de su personaje. Según confesó, su personaje principal, cuyo nombre hace un guiño a la escritora Gertrudis Gómez de Avellaneda, tiene retazos de su propia vida, incluso algunos que prefiere no recordar.

“Los cubanos llevamos más de 60 años diciendo adiós en los aeropuertos, viendo a los que más amamos del otro lado de un cristal. Llevamos generaciones enteras esperando cambios, saliendo en balsas, vendiendo hasta el alma para cruzar una selva o un río, sin importar lo bravo que sea, en busca de libertad. Esa es nuestra marca y nos persigue. Por eso a veces, aunque no lo admitimos, muchos cubanos nos sentimos saturados de la maldita circunstancia de la isla por todas partes, recordando a Virgilio Piñera”, afirmó Delgado.

Puedes comprar el Libro desde aquí: https://rb.gy/kbvjo4

Más sobre Grethel Delgado

La autora cubana ha publicado los libros de teatro 1987, Mariposas, Mi familia ideal y el plaquette de poesía Necesidad de los cultos. Suma varios galardones literarios entre los que destacan un reconocimiento como finalista del VII Premio Internacional de Literatura Aura Estrada (México-EEUU, 2021), el XVII Premio de Teatro de la Universidad de La Laguna (España, 2014), el Premio Calendario de Teatro (Cuba, 2012), el Premio Pinos Nuevos de Teatro (Cuba, 2011), y el Premio David de Teatro (Cuba, 2009).

Redes sociales:

Twitter: @GrethelDelgado_
Instagram: @gretheldelgadoa

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Grethel Delgado (@gretheldelgadoa)

La entrada “No me hablen de Cuba”, la novela de Grethel Delgado sobre el exilio con un guiño a Gertrudis Gómez de Avellaneda (+FOTOS) se publicó primero en Cuba Trendings.

Su autor, de manera sutil, le dejó un contundente mensaje al presidente designado, blanco de memes y burlas recientes en la red de redes.

La errata de Juventud Rebelde que enfureció a Fidel Castro (+fotos)

El empresario e influencer Manuel Milanés publicó el texto en su cuenta de la red social Twitter, donde algunos no quisieron dar crédito a la ocurrencia.

«En pleno @cubadebatecu le dicen a @DiazCanelB sing…… con las iniciales de un poema , un crack este poeta 😂😂😂😎😎😎👇👇👇», tuiteó el economista cubano.

Un tal Ramiro Verdecia fue el creador de este poema que ya anda por las redes sociales despertando la risa de los cubanos dentro y fuera de la Isla.

Verdecia, probablemente un seudónimo, redactó tres estrofas a modo de acróstico y los moderadores de comentarios del portal oficialista no se percataron del contenido.

En pleno @cubadebatecu le dicen a @DiazCanelB sing…… con las iniciales de un poema , un crack este poeta 😂😂😂😎😎😎👇👇👇 pic.twitter.com/jFXsEQhV3i

— Manuel Milanes (@mmpizonero) April 15, 2022

Según el portal Dudalia.com, el acróstico es un método que fue muy utilizado para ayudar a la recuperación de la memoria o para enviar mensajes ocultos.

«Un acróstico (del griego craken, que significa “extremo”, y stikhos, que significa “línea” o “verso”) es una composición escrita en prosa o en verso, en la cual ciertas letras, sílabas o palabras de cada verso o de cada frase forman una palabra o un mensaje cuando se leen de manera vertical», refiere la website.

El poema contra el dictador Diaz-Canel fue considerado como un gol que le colaron al editor de turno del medio procastrista, a quien probablemente le sancionen por semejante lapsus.

«Habla, Dictador», la parodia de Javier Berridy tras el tuit romanticón a Canel (+video)

«Si alguien conoce a Ramiro Verdecia hágale saber que es mi ídolo, ¡chúpate esa Cubadebate!🤣😂😆», tuiteó @El_IngenieroCu

Otro tuitero, Antonio Finlay, agregó: «Deberían haberla dejado correr un poco más para ver si el gobierno usaba el poema. 😅»

Así las cosas, con canciones, parodias, memes, tuits y ¡hasta con acrósticos!, los cubanos se las ingenian para reírse en la cara del impopular gobernante.

Compartimos el poema contra el dictador Diaz-Canel y enviamos un mensaje de condolencia al equipo web del portal de noticias por este «error», probablemente involuntario.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Cuba Trendings (@cubatrendings)

El editor de @cubadebatecu que aprobó el comentario viendo como se la colaron: pic.twitter.com/KKQcch2pty

— DFC (@daikeldfc92) April 16, 2022

La entrada Cubadebate publica «por error» un poema contra el dictador Diaz-Canel (+tuits) se publicó primero en Cuba Trendings.

El libro fue presentado a finales de marzo en un espacio auspiciado por la librería Books and Books y el Cuban Research Institute, de la Florida International University, luego de haberse hecho pública su inclusión en los Florida Books Awards, dentro de los textos publicados en el idioma español.

Check out "Uva de Aragón presenta: "Memorias de mi vida en Cuba." https://t.co/prWt2cBD6k @eventbrite #lecturas #cubatrendings #exilio #miami @ticketea

— Cuba Trendings (@cubatrendings) April 15, 2022

Los recuerdos de la niña Uva dialogan constantemente con la historia, con las circunstancias vitales que rodearon su infancia, no escapa a su sensibilidad un hecho como el golpe de estado del 10 de marzo, que configura aún 70 años después el complejo panorama insular. Es lícito que la escritora se sienta tentada a imaginar el destino de Cuba y de la familia, si no hubieran sido fraudulentas las elecciones de 1958 y su segundo padre, Carlos Márquez Sterling, hubiera sido electo presidente.

Sobre este particular, nos confiesa Aragón: “He pensado en mi vida en una Cuba sin la Revolución. ¿Qué oportunidades hubiera tenido en mi país? Creo que muchas más que en el exilio. Pero también me imagino mi vida si no me hubiera ido de Cuba. Aunque el destierro ha sido muy doloroso, quedarme en la Isla hubiera sido terrible. Todos los cubanos perdimos, pero los de dentro la han pasado peor, incluso los que han tenido cierto éxito, porque el precio a pagar es muy alto”, expresa con dolor.

La inusual colaboración convierte a estas memorias en un símbolo del legado que la autora ansía dejar a las nuevas generaciones de cubanos, esos cubanos a los que ella describe como su “lector natural”, pues “en definitiva, yo siempre he escrito para todos los cubanos, pero he podido llegar solo de forma limitada a los de la Isla. Ojalá algún día aunque yo no lo vea, este libro y otros míos se publiquen en Cuba”.

Una segunda presentación y lectura protagonizará Uva de Aragón, invitada por Hialeah Public Libraries, en su sede principal de la Biblioteca John F. Kennedy, el próximo sábado 30 de abril, a las 2.00 PM.

Para Grisel Torralbas, directora de la institución, “es un placer y un honor que la Dra. Uva de Aragón, renombrada autora y columnista del sur de la Florida, presente su nuevo libro, en nuestra biblioteca principal, a la comunidad de Hialeah, la más cubana de la nación. Su libro, una de las obras ganadoras del premio Florida Book Awards del 2021 para literatura en idioma español, remonta al lector a La Habana de aquellos años de la República de Cuba, haciéndole sentir el encanto de la ciudad y la época, y la inevitable nostalgia de quienes fueron forzados al exilio”.

Para Uva de Aragón, la novedad fundamental de El reino de la infancia…, descubierta gracias a sus lectores, es haber conseguido un testimonio íntimo que, a pesar de su subjetividad, “rescata una memoria colectiva de una época y una ciudad”.

La entrada Libro de memorias sobre Cuba incluido en los Florida Book Awards 2021 (+video) se publicó primero en Cuba Trendings.

El volumen de Suárez, que en 2016 fue Finalista de la Beca Michael Jacobs (el reconocimiento más importante en Iberoamérica para crónica viajera), fue designado como Mejor Portada por el concurso que premia libros publicados en inglés y español.

View this post on Instagram

I just told my partner, my sister, and my publisher in that order, now you know…my book Arsonist is a Finalist for the 2019 International Latino Book Awards for Poetry! I will not find out if my book won First Place, Second, or Honorable Mention until the awards ceremony in Los Angeles in September. Thank you Anhinga Press. Thank you IAIA. Thank you to the judges at the International Latino Book Awards. Damn…I’m just so proud of this little big book right now. #book #bookawards #awardwinningauthor #anhingapress #IAIA #poetry #latinobookawards

A post shared by Joaquin Zihuatanejo (@joaquinzihuatanejo) on Jun 1, 2019 at 1:51pm PDT

La fotografía de cubierta de La otra isla, titulada Dad, es de la autoría del experimentado artista visual René Peña, ya uno de los clásicos de la fotografía contemporánea nacional.

Yoe Suárez, reportero de Diario de Cuba y la revista El Estornudo, es uno de los más destacados jóvenes periodistas del país; su trayectoria incluye reconocimientos nacionales e internacionales, una novela y varios libros de no ficción, algunos traducidos al italiano y al inglés.

Los Latino Book Award son auspiciados por Latino Literacy Now, entidad promotora de la alfabetización entre la comunidad hispana en Estados Unidos, y la Asociación Nacional para Promover las Bibliotecas y los Servicios de Información.

La firma literaria española Guantanamera, especializada en narrativa cubana actual y bajo la cual fue publicado el libro de Suárez, consiguió dos nominaciones este año para los premios en lo que han sido reconocidos autores como Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez e Isabel Allende.

El otro título nominado fue Ariete. Antología de la más joven narrativa cubana, compilado por Raúl Aguiar, en la categoría de Mejor libro de ficción de varios autores, de acuerdo con un comunicado de Guantanamera.

Fundada en la ciudad de Sevilla, ha participado en la Feria Internacional del Libro de La Habana desde 2017 y pretende ser «un semillero de escritores, la mayoría de los cuales son desconocidos para el gran público por la desconexión con los mercados internacionales», de acuerdo con la propia casa editora.

Su catálogo incluye autores residentes en la isla y el extranjero, entre ellos los consagrados Marilyn Bobes, Alberto Guerra, Eduardo del Llano, Jesús David Curbelo y Rafael de Águila, así como nuevas promesas como Darcy Borrero y Roberto Viñas.

* Escrito por Ileana Fernández, especial para Cuba Trendings

La entrada La otra isla: un libro cubano premiado en los Latino Book Award se publicó primero en Cuba Trendings.

“Cumbres y más cumbres, cochambres y más cochambres. 59 años ya en eso y pidiendo la misma porquería”, escribió en su cuenta personal de Facebook.

La autora de “Lobas de mar” y “La nada cotidiana” la emprendió contra los venezolanos que ven las Cumbres de las Américas como “ejercicios de democracia”.

“Claro, llevan solamente 20 años. Que se bajen de esa nube, que los cogerá la confronta de los 60 y suma”, agregó.

Su petición de que Estados Unidos intervenga en Cuba y Venezuela tuvo la aceptación de varios seguidores en la red social, donde escribió “Hay que exigir de manera urgente la intervención norteamericana en Cuba y en Venezuela”.

Por ejemplo, el lector Oscar Garcia la apoyó “No veo las Santas horas de ver caer los drones, como flor del peo y flamboyan marchito”.

Mientras Ada Somoza comentó “Ojalá que tu boca fuera santa santa y que los americanos se merendaran a Cuba y de postre a Venezuela !!! 😢🇨🇺”

Ya en otras ocasiones, la Zoe ha manifestado que una solución militar sería una buena idea para librar a los dos países del yugo comunista.

“Les hemos alertado: resistencia. Les hemos advertido: paralicen el país. Les hemos insinuado: plomo. Pidan una intervención militar internacional. Es más, exíjanla. O salgan a matar antes de que los maten. Pero nada”, escribió cierta vez en Libertad Digital.

En esa misma publicación, pero en un artículo titulado “Tanto lío para nada”, concluyó: “Miren que se lo hemos advertido, que con los dictadores no se dialoga ni valen elecciones, ni la cabeza de un guanajo. Plomo, lo que hay que echar es plomo, y mientras más hirviente mejor. Pero claro, habría que pedir una intervención extranjera. Están tardando.”

En el caso del post reciente es una (otra) clara referencia a que la escritora cubana, voz crítica del castrismo y una de las más leídas a nivel mundial, apoya el uso de la fuerza, opción que tiene la aprobación de algunos cubanos en el exilio.

“La intervención norteamericana que nunca llega. ¿Por qué lo han permitido por casi 60 años a sólo 90 millas de distancia? Cosas incomprensibles o soy muy bruta”, respondió Ana Aragon-Diaz.

Luego de reseñar esta postura de Zoe Valdés, Cuba Trendings pregunta ¿está usted de acuerdo con el uso de la fuerza en Cuba y Venezuela?

¿Comparte el mismo criterio de Zoé Milagros Valdés Martínez y quienes la secundan?

© Redacción Cuba Trendings con información de Libertad Digital

La entrada Escritora Zoe Valdés pide la intervención norteamericana en Cuba y Venezuela se publicó primero en Cuba Trendings.

Para un cubano es muy evidente el significado de estas palabras. La primerasupone delirio o vana ilusión y la segunda significa retórica y verborrea de la peor, esto en el diccionario callejero de la Isla.

“Prohibición sobre el turismo, a ver si es verdad. Medidas con la intención de crear empresas privadas para empoderar a los cubanos, ¿cuáles cubanos, cuáles medidas, sin pasar por el régimen castrista?”, se cuestiona la autora de “La nada cotidiana”.

De todo el discurso de Trump solo ponderó el reconocimiento a Cary Roque y a Ángel de Fana, ex presos políticos de la Isla.

Cuba Trendings reproduce el texto de Zoe Valdés publicado en su cuenta oficial de la red social Facebook:

Excelente el reconocimiento a Cary Roque y a Ángel de Fana.

Anunció la promesa de una Cuba libre, ¿sin los Castro, supongo? Lo que ya es hora y toca desde hace rato. Restricción total del negocete con los militares castristas, faltaría más. Prohibición sobre el turismo, a ver si es verdad. Medidas con la intención de crear empresas privadas para empoderar a los cubanos, ¿cuáles cubanos, cuáles medidas, sin pasar por el régimen castrista? Sigan con lo del empoderamiento a los cubanos de Cuba, que a quienes hay que empoderar es a los exiliados radicales. Muy bueno el reconocimiento a los 4 pilotos asesinados de Hermanos al Rescate, pero el numerito era de esperar. También pidió liberación de presos políticos y elecciones libres, etcétera y demás.

¿Embajada abierta? Claro. Sigue el julepe de allá p’acá, en un sólo sentido al segurete. Fo qué peste. La cagó. ¿Seguirá entonces el intercambio incultural de una sola vía? Por supuesto.

Solo de violín. Tremendo violín que nos metió, a la altura de los sanacos que somos.

Rosa María Payá no saludó el himno norteamericano -bueno será porque ella dice y jura y perjura que vive en Cuba.

Nada sobre la liberación de Eduardo Arocena, y sobre drones mucho menos.

Ah, y me recuerda alguien por allá abajo que se mantiene la cláusula de la derogación de los pies… Yatúsabe. ¿Y por fin Cuba vuelve a la lista de países terroristas o eso sigue tan vigente como lo impuso Obama, o sea, fuera de la lista de países terroristas? No quedó claro.

Señores, al castrismo le quedan doscientos años más con La Chambelona y San Nicolás del Peladero, ahora añádanle al guarapo el programita aquel que este señor conducía televisivamente, y sigan batuqueando al son del reguetón de turno.

Lo único positivo con lo que me quedo es con el reconocimiento muy merecido a Cary Roque y a Ángel de Fana por un presidente norteamericano. Punto pelota.

Lo que trajo la Moñeta Colorá y el Alambrito Amelcochao.

Zoé Valdés.

La entrada Discurso de Donald Trump es “Paja y muela torcía”, dice Zoe Valdés se publicó primero en Cuba Trendings.

“Cada vez que oigo a cubano diciendo ‘follar’ me dan las tres catalepsias y se me monta Changó en la mollera a la enésima potencia”, posteó Valdés en su cuenta personal y despertó un mar de comentarios al respecto.

“Como se dice en Cuba, me atrevería a decir que es más incitante, excitante, provocativo, morboso, sensual y por qué no, más rico, más sabroso y más swing”, respondió Leonardo Betancourt en la red social.

Lo de la cópula tiene en la Isla disímiles maneras de decirse y “templar” es el que recomienda la cubana para sustituir al ibérico “follar”, pues según ella “suena como a colar borra de café, o a hacer té de bolsita.”

Entre las opiniones que le siguen al post, aparece la de Tamara Turiño Lazcano, una cubana que lleva dos décadas en España, quien lamenta la pérdida de las raíces y la identidad.

“Si dices TEMPLAR, no hay alma humana que entienda lo que significa… con lo cual tienes dos opciones: o pasarte la vida explicándole a tu familia y nuevas amistades del país de acogida el rico léxico cubano que dejaste atrás o pronunciando una Z donde hay una C”, concluye.

Otra persona, más enfática, añade que “En los campos de Cuba se singa y se echan tremendos palos. En La Habana descubrí conceptos y taras que eran totalmente ajenos a la Guajira Camagueyana.”

Daniel D. Fernandez recuerda sinónimos bonitos de los cubanos para hablar del hecho en sí. “A veces tengo nostalgia de cuando en Oriente «pisaba», tan poético… También hay circunloquios y metáforas como «dar por» saco, o dar por… o a tomar por … etc.”

Naday Balbuena sintetizó “lo de follar me recuerda al frondoso follaje de los árboles y cuanto menos suena doloroso.”

Para cerrar la enriquecedora y divertida publicación, Zoe Valdés comparte algunos subrayados hechos por ella en el año 1979 a “Oppiano Licario”, novela de José Lezama Lima donde se muestran varias construcciones textuales sobre la cópula, incluyendo la antes mencionada.

La entrada Zoe Valdés cuestiona la palabra “follar” y enciende las redes se publicó primero en Cuba Trendings.